| [23.04.2024] | |
| Онлайн-олимпиада по страноведению англоязычных стран Countries and Cultures in Close-Up - 2024 для студентов ВУЗов РФ (0) | |
| [19.04.2024] | |
| Студенты СФ МАИ приняли участие в онлайн-олимпиаде по стилистике английского языка Stylympics 2024 (0) | |
| [27.03.2024] | |
| «Русский против Английского»: об опыте проведения лингвистического батла в техническом вузе (0) | |
| [27.03.2024] | |
| «Я – социолог!» Новый проект в Ступинском филиале МАИ (0) | |
| [27.03.2024] | |
| Наши преподаватели и их вклад в современную российскую науку (0) | |
| [29.02.2024] | |
| Мастер-класс представителей Межрайонной инспекции федеральной налоговой службы России по г.о. Ступино Московской области (0) | |
| [21.02.2024] | |
| Философские чтения (0) | |
| [16.02.2024] | |
| Мастер-класс представителей компании АО «ИТАБ Рус» (0) | |
| [18.12.2023] | |
| Поздравляем победителей! (0) | |
| [12.12.2023] | |
| Мастер-класс (0) | |
10:51 КОНКУРС ПЕРЕВОДОВ "PATCHWORK" | |
СТУДЕНТЫ СТУПИНСКОГО ФИЛИАЛА МАИ ПРИНЯЛИ УЧАСТИЕ В VI ВСЕРОССИЙСКОМ КОНКУРСЕ ПЕРЕВОДОВ ДЛЯ ТАЛАНТЛИВЫХ СТУДЕНТОВ И АСПИРАНТОВ ВУЗОВ РФ "PATCHWORK". Данный конкурс проводился ГОУ ВО МО “Государственным социально-гуманитарным университетом”, факультетом иностранных языков, Кафедрой лингвистики и межкультурной коммуникации и ассоциацией преподавателей Kolomna English Language Teachers’ Association (ТПГ KoELTA) с 15 марта по 15 апреля 2023 года. Его цель была знакомство студентов с научно-популярным и художественным переводами. В ходе выполнения заданий студенты искали как переводятся идиоматические выражения, фразовые глаголы, аббревиатуры, старались не ошибаться в переводе времён и лексической терминологии, как научного популярного текста, так и художественного. Около 40 работ из филиала было удостоено сертификатов участников конкурса. Подготовка к этому конкурса проводилась в течение семестра ст. преподавателем СФ МАИ Старчиковой Ириной Юрьевной. На конкурсе было представлено 4 номинации: 1)перевод научно-популярного текста с английского языка на русский; 2) перевод научно-популярного текста с русского языка на английский; 3)перевод художественного текста с английского языка на русский; 4)перевод художественного текста с русского языка на английский. Радует тот факт, что абсолютным победителем в номинации перевод художественного текста с русского языка на английский стал наш студент из группы ТСО-303Б-20 Кабанов Иван Владимирович. Он получил диплом первой степени, причем второе и третье место жюри конкурса решило не присуждать. В номинации перевод художественного текста с английского языка на русский второе место заняла наша студентка Хажакян Вероника Ованесовна из группы ТСО-203Б-21. В этой же номинации третье место занял наш студент Пятов Никита Александрович из группы ТСО-305Б-20. Поздравляем победителей и благодарим всех за активное участие в конкурсе переводов. Ждём проведения данного конкурса в следующем году и надеемся, что студенты Ступинского филиала снова будут пытаться победить в сложном лингвистическом состязании студенческой молодёжи.
| |
|
| |
